다국어 웹사이트에서 hreflang 태그는 매우 중요한 역할을 하는 메타 태그입니다. 이 태그는 검색 엔진이 웹페이지가 어떤 언어로 되어있는지 이해하고 올바르게 인덱싱할 수 있도록 도와줍니다. 따라서 사람들이 검색을 할 때 사용자의 언어나 지역에 적합한 웹페이지를 제공하는 데 중요한 역할을 합니다. 이를 통해 검색 엔진 최적화(SEO)도 향상되고 방문자에게 보다 개인화된 경험을 제공할 수 있습니다.
hreflang 태그의 주요 기능
웹사이트가 동일한 콘텐츠를 여러 언어로 제공할 경우, hreflang 태그는 검색 엔진이 사용자의 언어 및 지역에 가장 적합한 페이지를 보여줄 수 있도록 해줍니다. 예를 들어 영어와 스페인어로 콘텐츠가 되어 있다면 영어 사용자에게는 영어로 된 페이지가, 스페인어 사용자에게는 스페인어로 페이지가 표시되도록 안내합니다.
다국어 웹사이트에서는 동일한 내용이 여러 언어로 제공될 수 있기 때문에, 검색 엔진이 이를 중복 콘텐츠로 인식할 수 있습니다. hreflang 태그는 이러한 문제를 방지하고 검색 엔진이 이를 올바르게 처리할 수 있게 해줍니다.
사용자가 선호하는 언어로 된 페이지에 접근할 수 있게 함으로써 사용자의 웹사이트에서의 체류 시간을 높여주고 전반적인 사용자 경험이 향상됩니다. 이는 사이트의 이탈률을 줄여주고 다시 방문할 수 있도록 도와줍니다.
hreflang 태그의 기본 사용법
hreflang 태그는 HTML의 head 태그 안에 작성합니다. 각 페이지의 대체 언어를 정하기 위해서 hreflang 태그를 설정합니다. 다음은 기본적인 hreflang 태그의 예시입니다.
<link rel="alternate" href="https://example.com/en/" hreflang="en">
<link rel="alternate" href="https://example.com/es/" hreflang="es">
<link rel="alternate" href="https://example.com/fr/" hreflang="fr">위의 예시에서, rel="alternate" 속성은 페이지의 대체 페이지가 있다는 것을 알려줍니다. href 속성은 대체 페이지의 URL을 설정합니다. hreflang 태그를 올바르게 사용함으로써 다국어 웹사이트는 글로벌 SEO가 높아지고 다양한 사용자에게 맞는 콘텐츠를 제공할 수 있습니다.
hreflang 태그가 없는 경우 발생할 수 있는 문제
hreflang 태그 없이도 검색엔진은 웹페이지를 인덱싱할 수 있지만, 각 페이지가 특정 언어나 지역에 적합한지 명확하게 구분하지 못할 수 있습니다. 이로 인해 사용자에게 맞지 않는 언어로된 컨텐츠가 화면에 표시될 수 있습니다.
사용자가 특정 언어로 검색했을 때, 그와 맞지 않는 언어의 페이지가 표시되면 사용자가 불편할 수 있고 이는 사이트에서의 사용자 경험을 저하시킬 수 있습니다.
다국어 사이트에서 hreflang 태그가 없으면 검색엔진은 동일한 콘텐츠를 여러 URL에서 중복된 것으로 간주할 수 있습니다. 이는 검 색 순위에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
마치며
hreflang 태그는 글로벌 웹사이트가 사용자에 맞는 언어로 된 콘텐츠를 제공하며 SEO를 높여주는데 꼭 필요합니다. 이 태그를 올바르게 사용함으로써 사용자가 더 많이 방문하는 웹사이트를 만들 수 있습니다. 전 세계 사람들이 사용하는 웹사이트를 만들고 싶다면 hreflang 태그를 잘 사용하기 바랍니다.